Piglet

Happy piglet. He don't know what he's waiting for...

Radosny prosiak. Chyba nie zdaje sobie sprawy, co go zaraz czeka...

< Previous              Next >

    

Howl

< Previous              Next >

    

It was me

Everybody was small, he had his plans. Dreams, expectations for life. Now is an adult, someone important, no one has to count, only childhood dreams regret... 

Każdy kiedyś był mały, miał swoje plany. Marzenia, oczekiwania co do życia. Teraz jest dorosły, kimś ważnym, z nikim nie musi się liczyć, tylko tych marzeń z dzieciństwa żal...

< Previous              Next >

    

Otter

    From the depths of memory a monster emerges. What is this frigid thing? It was only our conscience that we remembered. 

    Z głębi pamięci wyłania się potwór. Co to za straszydło? To tylko nasze sumienie się przypomniało.

< Previous              Next >

    

Satisfaction Satysfakcja

The more you give to enslave the contemporary world, the less you feel satisfaction with life. Think of how much depends on you. Manager tells you to stay longer at work, so you stay, the wife insists on changing the design housing, so grindin 12 hours a day in order to earn it, even though you did you would not have changed in the apartment, smoke cigarettes, but you would be cast, but not you can, because the body is demanding... Enslavement taken over your life. Are you free?

Im bardziej dałeś się zniewolić współczesnemu światu, tym mniejsze odczuwasz zadowolenie z życia. Pomyśl, jak niewiele zależy od ciebie. Szef każe ci zostać dłużej w pracy, więc zostajesz, żona nalega na zmianę wystroju mieszkania, więc harujesz po 12 godzin dziennie, aby na to zarobić, choć ty nic byś nie zmieniał w mieszkaniu, palisz papierosy, choć najchętniej byś je rzucił, ale nie możesz, bo organizm się domaga... Zniewolenie przejęło twoje życie. Czy jesteś wolny?

< Previous              Next >

    

Friendship

Snuggle to a friend, and he will be thy husband.
Snuggle the stranger, and he will be your lover.

Snuggle to a friend, and she will be your lover.
Snuggle the stranger, and you go to jail.

Silly, but true...

Przytul się do przyjaciela, a zostanie twym mężem.
Przytul się do obcego, a zostanie twoim kochankiem.

Przytul się do przyjaciółki, a zostanie twoją kochanką.
Przytul się do nieznajomej, a pójdziesz do więzienia.

Głupie, ale prawdziwe...

< Previous              Next >

    

Funny image 095

    You work and work, day after day goes by, and you have a little of this life. Wondering where is the problem, what is the reason. You are going out to work in the morning, come back in the evening or afternoon, but so tired that you have no strength for anything. That your fate – you think. Perhaps too much to expect from life? In the primeval Africa, Africans are working two hours a day – no more need. And you? How many hours a day do you work? And who here is a hundred years for blacks?

    Pracujesz i pracujesz, dzień za dniem mija, a ty niewiele masz z tego życia. Zastanawiasz się, gdzie leży błąd, jaka jest tego przyczyna. Wychodzisz do pracy rano, wracasz wieczorem lub po południu, ale tak zmęczony, że odechciewa ci się wszystkiego. Taki twój los – myślisz. Może za dużo oczekujesz od życia? W pierwotnej Afryce Afrykanie pracują po dwie godziny dziennie – więcej nie potrzebują. A ty? Ile godzin dziennie pracujesz? I kto tu jest sto lat za murzynami?

< Previous              Next >

    

Lifebuoy – Koło ratunkowe

    God, I began to sink in the cesspool of the world, come to my aid and rescue, deliver me from this mad race in the reel like a bemused hamster in a cage. Don't let the world push me to the cage. You gave me freedom after all.

    Boże, gdybym zaczął tonąć w szambie tego świata, przyjdź mi z pomocą i uratuj, wyzwól mnie z tego szaleńczego biegu w kołowrotku niczym otumaniony chomik w klatce. Nie pozwól światu wcisnąć mnie w klatkę. Przecież dałeś mi wolność...

< Previous              Next >

    

Fear Strach

    The smaller the danger, the greater the fear. Most are afraid of what we don't see. We imagine then incredible things. Let us fear most of all your thoughts, not to us lie reality.

    Im mniejsze zagrożenie, tym większy strach. Najbardziej boimy się tego, czego nie widzimy. Wyobrażamy sobie wtedy niestworzone rzeczy. Bójmy się przede wszystkim swoich myśli, aby nie zakłamywały nam rzeczywistości.

< Previous              Next >

    

Pelican

– What do you have in the bow?
– Ball.
– What do you need it?
– I'll play.
– With who?
– With an angel...

< Previous              Next >

    

Mouse

    Polite mice sit quietly under the broom – naughty meet for to rendezvous.

< Previous              Next >

    

Funny image 069

    As a seal on appearances waiting for a fish as a reward, so we expect that someone pat us in the face and expressed his approbation.

< Previous              Next >

    

Portrait

    Keeping the animal in the house, we treat them as a family member, and when it is gone, we despair by many days – it's a family member...

< Previous              Next >

    

Spike

    Cool guy would be he if not the spike that protrudes from the mouth. It is the same with us: cool guys we are, if not our fault and vices. Let us fight with them, and maybe another people manages to endure in life with us.

< Previous              Next >

    

Jealousy

    You look at the rich and famous people, envious them all this, but you may have experienced such a feeling of intimacy with another person: no matter where, and how, it's important to be together. Think what they may envy you the rich and famous. Do you think they really have everything?

< Previous              Next >

Sadness

    My beloved niece with sister moved to another city – 200 km away from me. This distance will kill our closeness in a short time. Already nothing will be as it was. You had done me a great void that your departure – as the poet says. For now, I'm sad...

< Previous              Next >

    

Piranha

    The smile of another person does not always mean his kindness toward us. Sometimes it is a sinister smile, smile of a man who just found his new prey.

< Previous              Next >

    

Good dog

    You gained acceptance environment? Other well of you speak? Are you happy with this? Consider, if you do not you're like a dog wags its tail, enjoying somebody tapped him on the muzzle. It is better to know your value and don't look at what others think of us. Then they will not have control over us.

< Previous              Next >

Mare

    While we are young, strong and useful for others to respect us. How come old age or disease, then they despise us, exempt from work or send for slaughter...

< Previous              Next >

    

Happy dog

    Nobody will never be enjoyed at the sight of you more than a dog – even how close he for two hours in the trunk of the car, and try to do the same with his wife, to see how she will be enjoyed...

< Previous              Next >